ReadyPlanet.com
dot
จำนวนผู้ชมเว็ปไซต์ขณะนี้
ยังไม่มีสมาชิกที่ล็อกอินในขณะนี้
bulletบุคคลทั่วไป 32 คน
dot
bulletค้นหาข่าวย้อนหลัง
dot
กรมประชาสัมพันธ์
dot
bulletสำนักข่าว กปส.
bulletข่าวภูมิภาค
bulletข่าวกรมประชาสัมพันธ์
dot
ชลบุรี
dot
bulletภูมิประเทศ
bulletแหล่งท่องเที่ยว
bulletสินค้าotop
bulletเบอร์โทรศัพท์บริการ
bulletสนง.การท่องเที่ยวฯจ.ชลบุรี
dot
ทำเนียบ
dot
bulletวิทยุชุมชน จ.ชลบุรี
bulletทำเนียบสื่อมวลชน
bulletสถานีวิทยุ/เคเบิลทีวี
bulletรายชื่อ อป.มช. ประจำจังหวัดชลบุรี
dot
สำนักประชาสัมพันธ์เขต
dot
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต 1
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต2
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต3
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต4
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต5
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต6
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต7
bulletสำนักประชาสัมพันธ์เขต8
dot
สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดภาค7
dot
bulletส.ปชส.ระยอง
bulletส.ปชส.จันทบุรี
bulletส.ปชส.ตราด
bulletส.ปชส.สระแก้ว
bulletส.ปชส.ปราจีนบุรี
bulletส.ปชส.ฉะเชิงเทรา
bulletส.ปชส.นครนายก
bulletส.ปชส.สมุทรปราการ
dot
สถานีวิทยุภาคตะวันออก
dot
bulletสวท.ชลบุรี
bulletสวท.จันทบุรี
bulletสวท.ระยอง
bulletสวท.ตราด
bulletสวท.สระแก้ว
dot
NBT
dot
bulletNBT กรุงเทพ ฯ
bulletNBT เชียงใหม่
bulletNBT ภูเก็ต
bulletNBT กาญจนบุรี
bulletNBT สงขลา
bulletNBT จันทบุรี
dot
เว็บไซต์ น่าอ่าน
dot
bulletรัฐบาลไทย
bulletรัฐสภาไทย
bulletชลบุรี
bulletเมืองพัทยา
bulletรับสมัครงาน
bulletมณฑลทหารบกที่ 14
bulletอบจ.จังหวัดชลบุรี
bulletไทยตำบล.คอม
bulletOTOP จังหวัดชลบุรี
bulletตำรวจภูธรภาค 2
bulletกาชาดจังหวัดชลบุรี
dot
ข่าวท้องถิ่น
dot
bulletศรีราชาโพสต์
bulletpattaya mail
bulletchonburinews
bulletพัทยาคอม
bulletบางแสนโพสต์
bulletthailand5
bulletchonburi108
bulletctvชลบุรี
bulletchonburivoice.com
bulletSrirachanews
bulletชลบุรี ทีวี
bulletบูรพานิวส์
bulletchonburtvonline
bulletสิทธิประชาออนไลน์
bulletpattaya9850
bulletสัตหีบบีชดอทคอม
bulletวิทยุชุมชนเมืองชลบุรี
bulletเสียงเสรี ออนไลน์
bulletsharkernews.com
bulletchonnews.com
bulletตะวันออกโพสต์
dot
สื่อสิ่งพิมพ์
dot
bulletไทยรัฐ
bulletเดลินิวส์
bulletผู้จัดการ
bulletโพสต์ทูเดย์
bulletไทยโพสต์
bulletมติชน
bulletคม ชัด ลึก
bulletข่าวสด
bulletประชาชาติธุรกิจ
bulletฐานเศรษฐกิจ
bulletแนวหน้า
bulletสยามรัฐ
bulletกรุงเทพธุรกิจ
bulletสยามธุรกิจ
bulletINN
bulletBEC news
bulletnation
bulletip-tv
bulletnol
bulletBBC WORLD
dot
เว็บไซด์หน้าสนใจ
dot
bulletอสมท.
bulletสำนักงาน ก.พ.
bulletสลากกินแบ่งรัฐบาล
bulletการบินไทย
bulletตารางเดินทางรถไฟ
bulletพยากรณ์อากาศ
bulletราคาน้ำมันวันนี้
bulletphotoshop
bulletค้นรหัสไปรษณีย์
bulletธนาคารเพื่อการเกษตร
bulletศูนย์ฝึกอบรมตำรวจภูธรภาค 2 ชลบุรี
bulletโครงการ “๑๔๗๙ ปลุกพลังคนพิการ จากบูรพาสู่อีสาน
dot
เว็บโทรทัศน์
dot
bulletTV3
bulletTV5
bulletTV7
bulletTV9
bulletTPBS
bulletastv
bulletNation
bulletTv ETV
bulletHit station
dot
โลกกีฬา
dot
bulletฟูตบอลโลก
bulletสโมสรฟุตบอลจังหวัดชลบุรี
bulletซีเกมส์
bulletสปอร์ตพูล
bulletสยามกีฬารายวัน
bulletโอลิมปิค
dot
เข้าสู่ระบบสมาชิก
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
เข้าสู่ระบบอัตโนมัติ :
bullet ลืมรหัสผ่าน
bullet สมัครสมาชิก
dot




สรุปผลการประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ (ASEAN-COCI) ครั้งที่ 46

 

สรุปผลการประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ (ASEAN-COCI) ครั้งที่ 46
ระหว่างวันที่ 11-12 มกราคม 2555
ณ จังหวัดชลบุรี ประเทศไทย
*************
ชื่อการประชุม: การประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ
(ASEAN-COCI) ครั้งที่ 46
ระยะเวลา/สถานที่ : วันที่ 11-12 มกราคม 2555 ณ จังหวัดชลบุรี ประเทศไทย
พิธีเปิดการประชุม : วันพุธที่ 11 มกราคม 2555 โดย นางสุกุมล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม
เป็นประธานในพิธีเปิดการประชุม
การประชุม ASEAN-COCI ประกอบด้วยการประชุม 2 วาระ คือ
1) การประชุมเต็มคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ (ASEAN-COCI)
(Pleanry) ประกอบด้วย ผู้แทนจากคณะอนุกรรมการ อาเซียนด้านสนเทศ (SCI)
และคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรม (SCC)
2) การประชุมกลุ่มย่อย ได้แก่ คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสนเทศ (SCI) และ
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรม (SCC)
ผู้แทนร่วมประชุม : ผู้แทนเข้าร่วมการประชุม จำ นวน 82 คน โดยมีรองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม
(นางสาวจันทร์สุดา รักษ์พลเมือง) เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทยและหัวหน้าคณะ
ด้านวัฒนธรรม รปส. (นางลดาวัลย์ บัวเอี่ยม) เป็นหัวหน้าคณะด้านสนเทศ
ผลการประชุม : ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ กปส. สรุปผลการประชุมได้ ดังนี้
1. การประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสนเทศ (SCI)
1.1 รปส. (นางลดาวัลย์ฯ) เป็นประธานการประชุม SCI และมี Mr.Trieu Minh Long รองอธิบดี
กรมกิจการความร่วมมือกับต่างประเทศ กระทรวงสารสนเทศและสื่อสารมวลชนของเวียดนาม เป็นรอง
ประธานการประชุม
1.2 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนขอให้ประเทศสมาชิกอาเซียนรายงานสถานะการเงินหลังจาก
เสร็จสิ้นกิจกรรมที่แต่ละประเทศได้ดำเนินการในระดับประเทศ
1.3 ที่ประชุมรับทราบรายงานผลการดำเนินงานโครงการ ปี 2552-2553 ภายใต้คณะอนุกรรมการ
ด้านสนเทศ จำนวน 1 โครงการ ได้แก่
1.3.1 โครงการ ASEAN Workshop on Enhancing Broadcasters’ Preparedness in
Transmitting Vital Information to the Public in Disater Situations via
Digital television
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
บรูไนฯ แจ้งที่ประชุมจะรับหน้าที่เป็นประเทศผู้ประสานงานและจะส่งโครงการที่
แก้ไขแล้วไปให้สำนักเลขาธิการอาเซียนเพื่อขออนุมัติจาก CPR ต่อไป และจะสามารถดำเนินโครงการให้แล้วเสร็จ
ภายในปลายปี 2555
1.4 ที่ประชุมรับทราบรายงานผลการดำเนินงานโครงการ ปี 2554 ภายใต้คณะอนุกรรมการ
ด้านสนเทศ จำนวน 6 โครงการ ได้แก่
1.4.1 โครงการ ASEAN Television News (ATN), Year XVII
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
บรูไนฯ แสดงความยินดีกับ Channel News Asia ของสิงคโปร์ในฐานะหน่วยงาน
ได้รับรางวัลชนะเลิศ ATN Award และได้รับโล่ห์รางวัลในช่วงพิธีเปิดการประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้าน
วัฒนธรรมและสนเทศ ครั้งที่ 46
-2-
ที่ประชุมรับทราบความคืบหน้าการดำเนินงานโครงการ ATN ปีที่ 17 ในส่วนของ
ประเทศไทย สทท. ดำเนินการผลิตและแลกเปลี่ยนข่าวโทรทัศน์กับประเทศสมาชิกอาเซียนต่อเนื่องเป็นปีที่ 17
(1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2554) ทั้งนี้ บรูไนฯ รายงานปัญหาที่เกิดขึ้น ได้แก่ ข่าวที่ได้รับจากประเทศ
สมาชิกไม่มีคุณภาพ (ไม่มีคำบรรยายและเสียง) และไม่ได้รับความร่วมมือในการส่งข่าวร่วมโครงการจาก
ประเทศสมาชิกอาเซียนเท่าที่ควร
1.4.2 โครงการ ASEAN in Action (AiA), Year XVII
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
ที่ประชุมรับทราบความคืบหน้าการดำเนินงานโครงการ AiA ปีที่ 17 ในส่วนของ
ประเทศไทย ส่วนกระจายเสียงต่างประเทศ สวท. ดำเนินการผลิตและแลกเปลี่ยนข่าวกับประเทศสมาชิกอาเซียน
ต่อเนื่องเป็นปีที่ 17 (1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2554) นอกจากนี้บรูไนฯ ซึ่งเป็นประเทศผู้ประสานงาน
โครงการ AiA ตั้งแต่เดือนมกราคม 2554 ต่อจากประเทศฟิลิปปินส์รายงานว่ามีปัญหาเรื่องการติดต่อสื่อสาร
และเรื่องรายงานการดำเนินงานของประเทศสมาชิก ซึ่งที่ประชุมรับจะส่งรายชื่อผู้ประสานงานโครงการของ
แต่ละประเทศไปให้บรูไนฯ
1.4.3 โครงการ Development and Maintenance of the ASEAN-COCI Website (Year 3)
ประเทศผู้ประสานงาน: สิงคโปร์/สำนักเลขาธิการอาเซียน
ที่ประชุมรับทราบความคืบหน้าการดำเนินโครงการ ซึ่งสิงคโปร์แจ้งที่ประชุมว่าได้
นำข้อมูลต่างๆ ในโครงการ ASEAN Infonet ใส่ไว้ใน ASEAN Media Portal (AMP) และจะส่งมอบ AMP ให้
สำนักเลขาธิการอาเซียนเป็นผู้ดูแลรับผิดชอบต่อไปภายในวันที่ 31 มกราคม 2555 นอกจากนี้ สิงคโปร์ได้
เสนอโครงการ Migration and Maintenance of ASEAN Media Portal ต่อที่ประชุมคณะกรรมการอาเซียน
ด้านวัฒนธรรมและสนเทศ ครั้งที่ 46 ซึ่งที่ประชุมฯ อนุมัติงบประมาณจำนวน 22,700 เหรียญสหรัฐสำหรับ
ดำเนินโครงการดังกล่าว
1.4.4 โครงการ 3-Year Work Plan for ASEAN Digital Broadcasting (ADB)
Cooperation Initiative (Year 3)
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม/สิงคโปร์
บรูไนฯ รายงานที่ประชุมว่า การประชุม ADB ครั้งที่ 10 ที่ประเทศฟิลิปปินส์
ระหว่างวันที่ 16-17 มีนาคม 2554 ที่ประชุมได้บทสรุปข้อกำหนดต่างๆ ในการเปลี่ยนถ่ายจากระบบ
อนาล็อกเป็นระบบดิจิทัล นอกจากนี้ที่ประชุมยังสนับสนุนให้ใช้ระบบ High Definition (HD) ในการผลิตสารคดี
โทรทัศน์ร่วมภายใต้โครงการ Colours of ASEAN
บรูไนฯ รายงานที่ประชุมว่า มีเงินคงเหลือจากการจัดประชุม ADB ครั้งที่ 10 เป็นเงิน
8,647 เหรียญสหรัฐ และขอมติที่ประชุมขอนำเงินจำนวนดังกล่าวไปใช้ในการจัดการประชุม ADB สมัยพิเศษ
ในกลางเดือนกุมภาพันธ์ 2555 เพื่อหาสรุปและข้อเสนอแนะต่างๆ ไปนำเสนอที่ประชุมรัฐมนตรีสารนิเทศ
อาเซียน (AMRI) ครั้งที่ 11
1.4.5 5th ASEAN Quiz
ประเทศผู้ประสานงาน : กัมพูชา
ที่ประชุมรับทราบรายงานการจัดโครงการ 5th ASEAN Quiz ระดับประเทศ
ของบรูไนฯ ลาว พม่า สิงคโปร์ และเวียดนาม ทั้งนี้กัมพูชาในฐานะประเทศผู้ประสานงานและจะเป็นเจ้าภาพจัด
5th ASEAN Quiz ระดับภูมิภาค ขอให้ประเทศสมาชิกอาเซียนที่ยังไม่ได้ดำเนินการจัดแข่งขันระดับประเทศ ให้
จัดการแข่งขันให้แล้วเสร็จภายในเดือนกรกฎาคม 2555 เป็นอย่างช้า โดยกัมพูชากำหนดจัดการแข่งขันตอบ
ปัญหาอาเซียนระดับภูมิภาคในเดือนสิงหาคม 2555
-3-
1.4.6 ASEAN Campus Journalists/Leaders Exchange programme (ACJEP),
Phase IV (Final)
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม/อินโดนีเซีย
ที่ประชุมรับทราบรายงานการดำเนินโครงการของประเทศบรูไนฯ และอินโดนีเซีย
ซึ่งจัดกิจกรรมระหว่างวันที่ 12-18 มิถุนายน 2554 และ 18-24 มิถุนายน 2554 ตามลำดับ
1.5 ที่ประชุมพิจารณาข้อเสนอโครงการปีงบประมาณ 2555 ที่ได้รับความเห็นชอบจาก
ที่ประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสนเทศ ครั้งที่ 12 ระหว่างวันที่ 30-31 พฤษภาคม 2555 ที่จังหวัด
เชียงใหม่ ประเทศไทย เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ
ครั้งที่ 46 และได้รับอนุมัติเรียบร้อยแล้ว จำนวน 6 โครงการ วงเงินงบประมาณ 290,295 เหรียญสหรัฐฯ ได้แก่
1.5.1 13th Meeting of the ASEAN-COCI Sub-Committee on Information (SCI)
ประเทศเจ้าภาพ : เวียดนาม
งบประมาณ : 31,000 เหรียญสหรัฐฯ
เวียดนามจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสนเทศ ครั้งที่ 13
ในต้นเดือนกรกฎาคม 2555 ณ เมืองเว้
1.5.2 ASEAN Television News (ATN), Year XVIII
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
งบประมาณ : 60,000 เหรียญสหรัฐฯ
1.5.3 ASEAN in Action (AiA), Year XVIII
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
งบประมาณ : 35,000 เหรียญสหรัฐฯ
(ที่ประชุม ASEAN-COCI ได้อนุมัติเพิ่มงบประมาณให้เป็น 40,000 เหรียญสหรัฐ)
1.5.4 6thJoint Meeting of AiA/ATN Producers
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม
งบประมาณ : 27,825 เหรียญสหรัฐฯ
บรูไนฯแจ้งที่ประชุมว่า กำหนดจัดการประชุมในต้นเดือนตุลาคม 2555 และ
ที่ประชุมเสนอให้มีรายการ ASEAN Weekly Quiz ในโครงการ AiA
1.5.5 5th ASEAN Quiz (Regional Level)
ประเทศผู้ประสานงาน : กัมพูชา
งบประมาณ : 82,270 เหรียญสหรัฐฯ
กัมพูชากำหนดจัดการประชุมเตรียมการจัด 5th ASEAN Quiz ระดับภูมิภาค
ในเดือนมีนาคม 2555 และจัด 5th ASEAN Quiz ระดับภูมิภาคในเดือนสิงหาคม 2555
1.5.6 3-Year Work Plan for ASEAN Digital Broadcasting Cooperation Initiative
(FY 2012)
ประเทศผู้ประสานงาน : บรูไนดารุสซาลาม/สิงคโปร์
งบประมาณ : 31,500 เหรียญสหรัฐฯ
บรูไนฯ รายงานที่ประชุมกำหนดจัด ADB Meeting ในเดือนตุลาคม 2555
1.6 ที่ประชุมพิจารณาโครงการใหม่ ดังนี้
1.6.1 Colours of ASEAN
ประเทศผู้ประสานงาน : สิงคโปร์/บรูไนดารุสซาลาม
งบประมาณ : 68,270 เหรียญสหรัฐฯ (สำหรับปี 2555)
-4-
บรูไนฯ รายงานที่ประชุมว่าได้ปรับโครงการตามมติที่ประชุม SCI ครั้งที่ 12
ที่ประเทศไทย และได้พยายามประสานขอบูรณาการโครงการกับ ABU ขณะนี้ยังไม่ได้การตอบรับจาก ABU
ที่ประชุมแสดงความกังวลเรื่องระยะเวลาดำเนินงานที่ค่อนข้างยาว ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ขั้นสุดท้าย
ที่ได้รับ รวมทั้งเรื่องค่าใช้จ่ายในการผลิตที่ค่อนข้างสูงเมื่อใช้เทคโนโลยี HD โดยขอให้บรูไนฯ ปรับลดระยะเวลา
การดำเนินการลง รวมทั้งการใช้เทคโนโลยีอื่นที่มีคุณภาพดีแต่ราคาประหยัดแทน ซึ่งบรูไนฯ แจ้งว่าจะ
ดำเนินการตามข้อเสนอของที่ประชุมและนำโครงการนี้เสนอที่ประชุม SCI ครั้งที่ 13 ที่ประเทศเวียดนามต่อไป
1.6.2 Migration and Maintenance of ASEAN Media Portal
ประเทศผู้ประสานงาน : สิงคโปร์/สำนักงานเลขาธิการอาเซียน
งบประมาณ : 22,700 เหรียญสหรัฐฯ
ที่ประชุมรับทราบว่าเมื่อสิงคโปร์โอน ASEAN Media Portal ให้สำนักเลขาธิการ
อาเซียนรับผิดชอบดูแล ASEAN-COCI จะรับภาระค่าใช้จ่ายประจำปีในการดูแลรักษา AMP
1.7 ที่ประชุมเห็นชอบให้เสนองบประมาณจำนวน 290,295 เหรียญสหรัฐ ต่อที่ประชุมใหญ่
ASEAN-COCI ครั้งที่ 46 ดังนี้
โครงการ ปีค.ศ.2012 (พ.ศ.2555) ประเทศผู้ประสานงาน งบประมาณ
1. 13th ASEAN-COCI Sub Committee on Information Viet Nam 31,000
2. ASEAN Television News XVIII Brunei Darussalam 60,000
3. ASEAN in Action XVIII Brunei Darussalam 35,000
4. 6th Joint Meeting of the AiA/ATN Producers Brunei Darussalam 27,825
5. 5th ASEAN Quiz (Regional Level) Cambodia 82,270
6. 3-Year Work Plan for ASEAN Digital Broadcasting
Cooperation Initiative (FY 2012)
Brunei Darussalam/
Singapore 31,500
7. Migration and Maintenance of ASEAN Media Portal Singapore/
ASEAN Secretariat 22,700
290,295
1.8 ที่ประชุมพิจารณาโครงการด้านสนเทศกับประเทศคู่เจรจา
1.8.1 ASEAN-China (ประเทศผู้ประสานงาน : เวียดนาม)
1) ASEAN-China Work Plan on Enhancing ASEAN-China Cooperation
through Information and Media 2010-2015
ประเทศผู้ประสานงาน : เวียดนาม
ที่ประชุมรับทราบแผนปฎิบัติการดังกล่าว โดยขอให้ประเทศสมาชิกส่ง
ข้อเสนอโครงการ/กิจกรรมการดำเนินงานภายใต้แผนปฏิบัติการ
2) ASEAN-China Exchange Project for ASEAN TV Correspondences, TV
Presenters and programme Producers
ประเทศผู้ประสานงาน : จีน
ที่ประชุมรับทราบรายงานการดำเนินกิจกรรม ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 21-30
สิงหาคม 2554 ที่กรุงปักกิ่ง มีผู้สื่อข่าว ผู้จัดรายการจากโทรทัศน์และวิทยุจากประเทศสมาชิกอาเซียน จำนวน
18 คนเข้าร่วมกิจกรรม
-5-
3) Exchange Project for Broadcasting Technology in ASEAN
ประเทศผู้ประสานงาน : จีน
ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมว่าจีนได้ส่งข้อเสนอโครงการ
มายังสำนักเลขาธิการอาเซียน และขอให้ที่ประชุมเสนอข้อคิดเห็น
1.8.2 ASEAN-India (ประเทศผู้ประสานงาน : กัมพูชา)
1) Concept paper on ASEAN-India Media Exchange
ที่ประชุมรับทราบรายงานของผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนถึงความคืบหน้า
ในการจัดโครงการฯ ซึ่งอินเดียกำหนดจัดในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 ซึ่งตรงกับการประชุมประจำปีของ
Delhi Dialogue
1.8.3 ASEAN-Republic of Korea (ประเทศผู้ประสานงาน : ลาว)
ASEAN-ROK Future-Oriented Cooperation Project (FOCP)
1) 2011 Exchange Visit of ASEAN and Korean Media People:Visit of
ASEAN Media People to Korea
ประเทศผู้ประสานงานโครงการ : เกาหลี
ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมว่าจะจัดกิจกรรมดังกล่าวใน
เดือนมีนาคม 2555 จากเดิมที่กำหนดจัดในเดือนพฤศจิกายน 2554
ASEAN-ROK Special Cooperation Fund (SCF)
2) ASEAN-ROK Film Community Establishment Project
ประเทศผู้ประสานงานโครงการ : เกาหลี
1.8.4 ASEAN-Plus Three (ประเทศผู้ประสานงาน : สำนักเลขาธิการอาเซียน)
1) Draft Work Plan on Enhancing ASEAN Plus Three Cooperation
Through Information and Media 2010-2015
ที่ประชุมรับทราบรายงานจากผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนถึงร่างแผนการ
ดำเนินงานเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านสารสนเทศและสื่อกับประเทศจีน เกาหลีและญี่ปุ่น ประจำปี 2553 –
2558 และขอให้ประเทศสมาชิกเสนอข้อคิดเห็นต่อแผนการนี้ภายในสองสัปดาห์ เพื่อจะได้นำเสนอต่อที่ประชุม
SOMRI ครั้งที่ 11 ที่ประเทศมาเลเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 และที่ประชุมเสนอเปลี่ยนกำหนดเวลาจากปี
2553-2558 (ค.ศ.2010-2015) เป็นปี 2555-2560 (ค.ศ.2012-2017)
1.9 เรื่องอื่นๆ
1.9.1 การเตรียมการจัดประชุมรัฐมนตรีสารนิเทศอาเซียน (AMRI) ครั้งที่ 11 และ
การประชุมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ที่ประเทศมาเลเซีย
ที่ประชุมรับทราบกำหนดการจัดการประชุม AMRI ครั้งที่ 11 ระหว่างวันที่ 28
กุมภาพันธ์ – 1 มีนาคม 2555 ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ซึ่งหลังจากการประชุมนี้จะมีการแสดงดนตรี ASEAN
Musical Extravaganza ในวันที่ 1 มีนาคม 2555
1.9.2 ASEAN-Television Channel
ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมว่าที่ประชุมสุดยอดอาเซียน
ครั้งที่ 18 และ 19 ที่ประเทศอินโดนีเซีย สนับสนุนการจัดตั้งสถานีโทรทัศน์อาเซียน ซึ่งผู้แทนประเทศ
ฟิลิปปินส์และลาวได้แจ้งที่ประชุมว่า เรื่องนี้ในอดีตได้มีการพูดในที่ประชุม COCI มาแล้ว และที่ประชุมเห็นว่า
เป็นเรื่องที่ไม่สามารถดำเนินการได้ในเวลานี้ รวมทั้งที่จะให้ทุกประเทศจัดสรรเงินจำนวน 50,000 เหรียญสหรัฐต่อปี
เพื่อใช้ในสถานีโทรทัศน์อาเซียน จึงขอให้ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนกลับไปทบทวนเอกสารการประชุมที่ผ่านมา
-6-
2. การประชุมคณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ (ASEAN-COCI)
2.1 รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม (นางสาวจันทร์สุดา รักษ์พลเมือง) เป็นประธานการประชุม
คณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและสนเทศ ครั้งที่ 46 และ Dr. Nguyen Van Tinh อธิบดีกรมกิจการ
ความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวของเวียดนาม เป็นรองประธานการประชุม
2.2 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงผลการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 18
ที่ประเทศอินโดนีเซีย ในวันที่ 7 พฤษภาคม 2554 มีสาระสำคัญ ได้แก่
1) การผลักดันให้มีการลงนามในเอกสาร ASEAN Declaration on Shared ASEAN Cultural
Identity : Towards Strengthening the ASEAN Community ในการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 19
2) การให้จัดตั้งสถานีโทรทัศน์อาเซียนหรือเครือข่ายในแต่ละประเทศสมาชิก เพื่อกระตุ้น
การสร้างการตระหนักรู้ระหว่างประชาชนอาเซียน
3) การสนับสนุนการมีส่วนร่วมของเยาวชนในการสร้างประชาคมอาเซียนภายในปี 2558
2.3 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงผลการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 19
ที่ประเทศอินโดนีเซีย มีสาระสำคัญ ได้แก่
1) การลงนามในเอกสาร ASEAN Declaration on Shared ASEAN Cultural Identity :
Towards Strengthening the ASEAN Community โดยรัฐมนตรีอาเซียนด้านวัฒนธรรมและศิลปะ (AMCA)
มีสาระสำคัญเพื่อสนับสนุนการเป็นหนึ่งเดียวของอาเซียน ที่เน้นความสำคัญของการยอมรับ การนับถือ การพิทักษ์
และการส่งเสริมความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในภูมิภาค
2) การสนับสนุนการจัดตั้งสถานีโทรทัศน์อาเซียนและเครือข่ายในแต่ละประเทศสมาชิก
เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านสื่อผ่านการใช้สื่อให้ถูกช่องทาง และส่งเสริมการใช้ภาษาอาเซียนในศูนย์ภาษาอาเซียน
ที่กำลังจะจัดตั้งที่ประเทศอินโดนีเซียในเร็วๆ นี้
3) ที่ประชุมรับทราบการดำเนินงานของ ASEAN Studies Course for Undergraduates
ในมหาวิทยาลัยเปิด 5 แห่งในอาเซียน เพื่อส่งเสริมความเป็นหุ้นส่วนระหว่างมหาวิทยาลัยในอาเซียน ด้วยการ
จัดทำโครงการศึกษาอาเซียนระดับปริญญาโท เพื่อสนับสนุนการรวมตัวของอาเซียนและการสร้างประชาคมอาเซียน
2.4 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงผลการประชุมคณะกรรมาธิการเจ้าหน้าที่
อาวุโสอาเซียนสำหรับ ASCC (SOCA) ครั้งที่ 7 ครั้งที่ 8 และครั้งที่ 9 และการประชุมสภา ASCC ครั้งที่ 5 และ
ครั้งที่ 6
2.5 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงผลการประชุมคณะกรรมการประสานงาน
ว่าด้วยประชาคมอาเซียนด้านสังคมและวัฒนธรรม ครั้งที่ 7 (7th SOC-COM) ที่สำนักเลขาธิการอาเซียน
กรุงจาการ์ตา เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2554 เรื่องความคืบหน้าการดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการอาเซียน
ด้านสังคมและวัฒนธรรม แผนแม่บทว่าด้วยความเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียน รวมทั้งความคืบหน้าของร่าง
แถลงการณ์ว่าด้วยการพัฒนาความเป็นหนึ่งในอัตลักษณ์ด้านวัฒนธรรมอาเซียน
2.6 ที่ประชุมรับทราบผลการประชุมคณะอนุกรรมการว่าด้วยการพัฒนาความร่วมมือ (SCDC)
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2554 และรับทราบว่า SCDC ขอให้ประเทศสมาชิกส่งรายงานการดำเนินงานของกิจกรรม
ที่ดำเนินการสิ้นสุดแล้ว
2.7 ที่ประชุมแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเรื่องการดำเนินงานในกิจกรรมต่างๆ ตามแม่พิมพ์ของ
แผนปฏิบัติการประชาคมอาเซียนด้านสังคมและวัฒนธรรม
-7-
2.8 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงข้อเสนอว่าด้วยการใช้ดัชนีตัวชี้วัดด้าน
วัฒนธรรมและสนเทศสำหรับเป็นเครื่องมือในระบบบริหารและประเมินผลองค์กรของอาเซียน (ASEAN
Scorecard) โดยขอให้ที่ประชุมกำหนดเป้าหมาย เป้าประสงค์ และตัวชี้วัด รวมทั้งการจัดทำตัวชี้วัดใหม่ๆ ที่จะ
ใช้ในการรายงานผลการดำเนินงานในปี 2555 อย่างไรก็ตามที่ประชุมเห็นว่าไม่เหมาะสมที่จะหารือเรื่องนี้
ในที่ประชุม ASEAN-COCI จึงเสนอให้จัดการประชุมเรื่องนี้เป็นกรณีพิเศษ
ที่ประชุมรับทราบว่าในการประชุม 8thSOC-COM ที่จะจัดขึ้นในเดือนมีนาคม 2555
ที่สำนักเลขาธิการอาเซียน จะมีการหารือเรื่อง ASEAN Scorecard และขอให้ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนเสนอ
ข้อคิดเห็นเรื่องตัวชี้วัดที่นำเสนอในที่ประชุมไปยังสำนักเลขาธิการอาเซียนภายในสองสัปดาห์จากนี้
2.9 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงความคืบหน้าการดำเนินงานตามแผน
แม่บทว่าด้วยความเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียน (MPAC) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับด้านวัฒนธรรมและสนเทศ
อาทิ ในกลยุทธ์ที่ 1 ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะส่งเสริมความรู้ความเข้าใจเรื่องสังคมและวัฒนธรรมระหว่างประเทศ
สมาชิกอาเซียน ในโครงการ Development of ASEAN Virtual learning Resources Centres และ
ASEAN Community Building Programme
ที่ประชุมรับทราบว่าโครงการ/กิจกรรมภายใต้คณะกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรมและ
สนเทศ ทั้งที่เป็นโครงการที่กำลังดำเนินงานและโครงการใหม่ที่ส่งเสริมความเชื่อมโยงระหว่างประชาชนภายใน
อาเซียน สามารถนำมาบรรจุไว้ในแผนแม่บทนี้ได้
2.10 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงแม่พิมพ์การดำเนินงานตามแผนปฏิบัติ
การว่าด้วยประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน โดยขอให้ประเทศสมาชิกอาเซียนรายงานความคืบหน้า
การดำเนินงานที่เป็นปัจจุบันทั้งในระดับประเทศและระดับภูมิภาคไปยังสำนักเลขาธิการอาเซียน
2.11 ที่ประชุมรับทราบรายงานสถานะของ ASEAN-COCI Websites และ ASEAN Media Portal
ซึ่งเริ่มดำเนินงานเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2550 มีผู้เข้าชมเว็บไซต์ทั้งสิ้น 15,422 ครั้ง ร้อยละ 81.32
จากประเทศสมาชิกอาเซียน เรียงตามลำดับได้แก่ ฟิลิปปินส์ ไทย พม่า อินโดนีเซีย สิงคโปร์ บรูไนดารุสซาลาม
มาเลเซีย เวียดนาม ลาว และกัมพูชา
2.12 ที่ประชุมรับทราบรายงานสถานะการเงิน ASEAN Cultural Fund (ACF) จากผู้แทน
สำนักเลขาธิการอาเซียนและผู้แทนบริษัท State Street Global Advisor (SSGA) ซึ่งเป็นบริษัทผู้จัดการกองทุน
สนเทศอาเซียน โดยคาดว่าในปี 2555 นี้จะได้รับผลตอบแทนร้อยละ 1.5 ที่ประชุมเห็นว่าที่ประชุม Financial
Advisory Group : FAG ควรหันมาพิจารณาแนวทางการลงทุนในปัจจุบันใหม่ และผู้แทนของ ASEAN-COCI
จะได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมครั้งต่อไปของ FAG ด้วย
2.13 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนแจ้งว่าในปีนี้ไม่มีเงินสนับสนุนให้โครงการ COCI Small
Grant Scheme
2.14 ที่ประชุมรับทราบรายงานการประชุมสมัยพิเศษของ FAG ระหว่างวันที่ 9-10 ธันวาคม
2553 ที่สำนักเลขาธิการอาเซียน และการประชุม FAG ครั้งที่ 9 ระหว่างวันที่ 29-30 มีนาคม 2554
ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย
2.15 ที่ประชุมรับรองรายงานการประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านวัฒนธรรม ครั้งที่ 12
ระหว่างวันที่ 7-10 มิถุนายน 2554 ที่เมืองหลวงพระบาง สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
2.16 ที่ประชุมรับรองรายงานการประชุมคณะอนุกรรมการอาเซียนด้านสนเทศ ครั้งที่ 12
ระหว่างวันที่ 30-31 พฤษภาคม 2554 ที่จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย
-8-
2.17 ที่ประชุมพิจารณาให้ความเห็นชอบงบประมาณดำเนินงานด้านวัฒนธรรมและสนเทศ
สำหรับปีงบประมาณ 2555 จำนวน 16 โครงการ เป็นเงิน 868,095 เหรียญสหรัฐฯ โดยในส่วนของ
ด้านวัฒนธรรม 7 โครงการ เป็นเงิน 349,800 เหรียญสหรัฐฯ ด้านสนเทศ 7 โครงการ เป็นเงิน 295,295
เหรียญสหรัฐฯ และที่ประชุมเห็นชอบให้จัดสรรเงินให้โครงการ ASEAN-COCI SCC Flagship Projects
จำนวน 200,000 เหรียญสหรัฐฯ และโครงการ 10th FAG Meeting จำนวน 23,000 เหรียญสหรัฐ
2.18 ที่ประชุมรับทราบกำหนดการโครงการกิจกรรมของ ASEAN-COCI ประจำปี 2555 ดังนี้
โครงการ SCC เหรียญสหรัฐ
13th Meeting of the ASEAN-COCI Sub-Committee on Culture 31,000.00
ASEAN Youth Camp 2012/2013 80,000.00
ASEAN Regional Festival of Arts and Culture on Building ASEAN Community
of Caring Society
60,800.00
Documentation on Master Craftsmen (Phase 2) 38,000.00
ASEAN Design and Technical Theater Workshop –Technical Direction and
Production and Stage Management – Phase 3
60,000.00
Trip to Historical Site for ASEAN Unity 60,000.00
Lao PDR Project (Initially ASEAN Concert in Lao PDR) 20,000.00
รวม 349,800.00
โครงการ SCI เหรียญสหรัฐ
13th Meeting of the ASEAN-COCI Sub-Committee on Information 31,000.00
ASEAN Television News XVIII 60,000.00
ASEAN in Action XVIII 40,000.00
6th Joint Meeting of the ATN/AiA Producers 27,825.00
5th ASEAN Quiz (Regional Level) 82,270.00
3-Year Work Plan for ASEAN Digital Broadcasting Cooperation Initiative (FY 2012) 31,500.00
Migration and Maintenance of ASEAN Media Portal 22,700.00
รวม 295,295.00
โครงการอื่นๆ เหรียญสหรัฐ
ASEAN-COCI SCC Flagship Projects 200,000.00
10th FAG Meeting 23,000.00
รวม 223,000.00
รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 868,095.00
-9-
2.19 ที่ประชุมทบทวนการดำเนินงานกับประเทศคู่เจรจา ได้แก่
1) ออสเตรเลีย สิงคโปร์แจ้งที่ประชุมว่าในปี 2557 จะครบรอบ 40 ปีความสัมพันธ์
อาเซียน-ออสเตรเลีย
2) แคนาดา ไทยรายงานที่ประชุมว่า ในปีนี้ประเทศไทยจะเป็นเจ้าภาพจัดTrack
1.5/Track 2 คู่ขนานกับจัดการประชุม 9th ASEAN-Canada ระหว่างวันที่ 7-8 มิถุนายน 2555 ที่กรุงเทพฯ
เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีความสัมพันธ์อาเซียน-แคนาดา
3) จีน เวียดนามรายงานกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-จีน
เมื่อปี 2554 กิจกรรมภายใต้ SCC ได้แก่ 12th Asian Arts Festival, การประชุมรัฐมนตรีด้านวัฒนธรรม
อาเซียน-จีน ระหว่างวันที่ 9-12 ตุลาคม 2554 ที่เมือง Chongqing ประเทศจีน และจัดสัปดาห์วัฒนธรรมอาเซียน
ภายใต้หัวข้อ “Celebration of the Arts, Festival of the people” ในช่วงการประชุมฯ ในส่วนของโครงการ/
กิจกรรมภายใต้ SCI ได้แก่ โครงการแลกเปลี่ยนผู้สื่อข่าวและผู้ประกาศรายการโทรทัศน์อาเซียน-จีน เมื่อเดือน
สิงหาคม 2554 ที่ประเทศจีน และจัดนิทรรศการอาเซียน-จีน ในเดือนสิงหาคม 2554 ที่ประเทศมาเลเซีย
4) สหภาพยุโรป บรูไนดารุสซาลามแจ้งที่ประชุมกำหนดการจัดการประชุมรัฐมนตรี
อาเซียน-สหภาพยุโรป ระหว่างวันที่ 26-27 เมษายน 2555 ที่กรุงบันดาร์เสรีเบกาวัน ประเทศบรูไนฯ
5) อินเดีย กัมพูชาแจ้งกำหนดการจัดโครงการแลกเปลี่ยนสื่ออาเซียน-อินเดีย ในเดือน
กุมภาพันธ์ 2555
6) ญี่ปุ่น อินโดนีเซียรายงานความคืบหน้าการดำเนินงานภายใต้ความร่วมมืออาเซียน-
อินเดีย และผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนแจ้งที่ประชุมว่า ASEAN-Japan Centre ที่ประเทศญี่ปุ่นได้จัดการ
ประชุม ASEAN-Japan Forum on Development of Content Industry ที่ประเทศสิงคโปร์ 2 ครั้ง ในปี
2553 และ 2554
7) สาธารณรัฐเกาหลี ลาวรายงานที่ประชุมกิจกรรมภายใต้ความร่วมมืออาเซียน-เกาหลี
ในปี 2554-2555 ได้แก่ การเยือนของสื่อมวลชนเกาหลียังประเทศอาเซียน การเยือนของสื่อประเทศ
อาเซียนยังเกาหลี การจัดตั้งประชาคมภาพยนตร์อาเซียน-เกาหลี
8) นิวซีแลนด์ มาเลเซียรายงานที่ประชุมเรื่องการจัดประชุม CER-ASEAN Integration
Partnership Forum (IPF) เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2554 ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ในช่วงการประชุมเจ้าหน้าที่
อาวุโสด้านเศรษฐกิจ (SEOM) ระหว่างวันที่ 20-26 มิถุนายน 2554 มีผู้เข้าร่วมการประชุมจากประเทศ
สมาชิกอาเซียนที่รับผิดชอบงานด้านเศรษฐกิจ การค้า การคลังและการต่างประเทศ จำนวน 85 คน และการ
ประชุม 19th ASEAN-New Zealand Dialogue ระหว่างวันที่ 3-4 พฤศจิกายน 2554 ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์
นอกจากนี้ นิวซีแลนด์เสนอจะจัดการประชุม 20th ASEAN-New Zealand Dialogue ที่ประเทศนิวซีแลนด์ ใน
เดือนสิงหาคม 2555
9) รัสเซีย พม่าแจ้งที่ประชุมเรื่องการลงนามข้อตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านวัฒนธรรม
อาเซียน-รัสเซีย เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2554 ที่กรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม
10) สหรัฐอเมริกา ฟิลิปปินส์แจ้งที่ประชุมถึงแผนปฏิบัติการปี 2554-2558 (ค.ศ.
2011-2015) ระหว่างอาเซียน-สหรัฐอเมริกา โดยเน้นด้านวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนสื่อบุคคล
11) ความร่วมมืออาเซียน+3 ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนแจ้งที่ประชุมว่าจะนำร่าง
แผนปฏิบัติการด้านวัฒนธรรมและด้านสนเทศภายใต้ความร่วมมืออาเซียน+3 เสนอต่อที่ประชุม 5th AMCA+3
และที่ประชุม 2nd Conference of AMRI+3
-10-
12) ASEAN-GCC ผู้แทนสำนักเลขาธิการอาเซียนรายงานที่ประชุมถึงความคืบหน้า
กิจกรรมภายใต้ความร่วมมืออาเซียน-GCC ซึ่งที่ประชุม SCI ครั้งที่ 12 ที่เชียงใหม่ ประเทศไทย เสนอให้เพิ่ม
ความร่วมมือด้านสื่อ และที่ประชุม SCC ครั้งที่ 12 ที่หลวงพระบาง สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
เสนอเพิ่มกิจกรรมด้านวัฒนธรรม
2.20 เรื่องอื่นๆ
1) ที่ประชุมรับทราบรายงานของสำนักเลขาธิการอาเซียน เรื่อง Copyright and Marketing
Guidelines of ASEAN COCI products และขอให้ที่ประชุมส่งข้อคิดเห็นภายในปลายเดือนมีนาคม 2555
2) ฟิลิปปินส์แจ้งที่ประชุมถึงการดำเนินงานโครงการ The ASEAN City of Culture
ปี 2553-2554 และสิงคโปร์แจ้งที่ประชุมว่าพร้อมจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมฯ ดังกล่าวครั้งต่อไปสำหรับปี
2555-2556
3) ดร. ม.ร.ว. รุจยา อาภากร ผู้อำนวยการ SEAMEO SPAFA เสนอแนวคิดการบูรณาการ
ความร่วมมือระหว่าง ASEAN-COCI กับ SEAMEO SPAFA ต่อที่ประชุม
2.21 การประชุม ASEAN-COCI ครั้งที่ 47 กำหนดจัด ณ กรุงฮานอย สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
ประมาณปลายปี 2555
________________________
ส่วนส่งเสริมงานประชาสัมพันธ์ต่างประเทศ
สำนักการประชาสัมพันธ์ต่างประเทศ
กรมประชาสัมพันธ์
มกราคม 2555__







ผู้ควบคุมข่าวและระบบสารสนเทศ : นางสาวฐิติรัตน์ ศรีธีระวิโรจน์ :;
ส่งข่าวให้ช่วยประชาสัมพันธ์โดยตรง :